Texte publié à la page 41 de la section Opinion dans l'édition du samedi, 2 avril 2011, du quotidien Le Soleil
Démodé, mais pas vintage
Quelle est la différence entre démodé et vintage? On dit démodé lorsqu’on parle d’une chose qui est archaïque, caduque, dépassée, désuète, fossile, moyenâgeuse, obsolète, poussiéreuse, préhistorique, qui a fait son temps, surannée, tombée en désuétude, vétuste. Lorsqu’il s’agit d’une personne, le dictionnaire associe démodé à passée de mode, qu’elle n’est pas dans le coup ou qu’elle est vieux jeu. On associe vintage (qui vient de vin) à quelque chose de millésimé et qui prendrait, au fil du temps, de la valeur. Maintenant que je saisis un peu mieux le sens de ces deux mots et la différence qui les caractérise, je comprends pourquoi M. Harper me semble démodé... mais pas vintage.
Pour des recommandations de lectures, de sites, réels ou virtuels à visiter, des observations et réflexions personnelles ou tout simplement pour partager des informations intéressantes ou rafraîchissantes sur les affaires internationales, les affaires tout court, les arts et la culture, la société et la politique, d'ici ou d'ailleurs.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire